Уверен, такая панель вам понравится больше, чем то, что вы видите в 4.0.0:

Соответствующее изменение было внесено вчера, так что вряд ли его успеют портировать в 4.0.1. Перефразируя президента Украины — «Используйте genkdesvn, и не морочьте голову» (смайлик). Ранее были добавлены возможности показывать список окон в две строки и отображать на панели только задачи с текущего виртуального рабочего стола. Некоторые апплеты потребовали изменеий для нормальной работы на маленькой панели, но и эти проблемы решены.